Éléments de Géométrie

Dans l’apprentissage des langues à mon avis, il y a surtout deux points faibles :

Primo : La gastronomie, la cuisine, la nourriture en général. Dans une langue si gastronome comme le français c’est impardonnable. Bien sur qu’on apprend quelques produits, mais quand on arrive aux poissons par exemple, on englobe toute la richesse variétale sous ce terme : le poisson. Sauf le saumon et parfois le thon, on les mentionne. Mais la sole, la morue, le bar, les anchois même l’humble sardine restent inconnus par les étudiants.

Secundo : Les termes techniques. On pourra très justement argumenter qu’on ne peut pas approfondir dans toutes les matières. Certes, mais quelques notions de géométrie….  La géométrie est langage commun a toutes les carrières techniques, soit l’architecture et toutes ses professions : les architectes, les aides-architectes, les dessinateurs, soit dans toutes les génies et leurs professions: ingénieurs industriels, ingénieurs en chaussés et ponts, dessinateurs etc. La géométrie est aussi lieu commun de notre enfance comme écoliers et de notre adolescence comme étudiants.

La géométrie, enfin, on ne le croira pas, mais forme part de notre vie quotidienne, même de la poésie. Voir pour croire :

Souvent il m’arrivait,

Devant mon chevalet

De passer des nuits blanches

Retouchant le dessin

De la ligne d’un sein……

(Charles Aznavour, La Bohème)

Ce n’est pas notre intention de faire un cours de géométrie, mais donner un petit glossaire français-espagnole sur ce sujet. Peut-il arriver qu’il aille une continuation, sur d’autres sujets du métier.

Manuel de Français

Manuel Geómetra

Glossaire Éléments de Géométrie.